Traductions de „slišati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

I . slíš|ati <-im; slišal> perf, imperf VERBE intr, trans

slišati

oír

slišati

escuchar

rad bi slíšal še vaše mnenje

me gustaría escuchar [ali oír ] su opinión

II . slíš|ati <-im; slišal> perf, imperf VERBE pron

slišati slíšati se (biti v stiku):

slíšati se

estar en contacto

dobro se slíši fig

(esto) suena bien

Expressions couramment utilisées avec slišati

slabó videti/slišati/spati

ver/oír/dormir mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ni bilo slišati strelov in vsi taborni ognjih so bili ugasnjeni.

sl.wikipedia.org

V daljavi opazite tramvaj, ki se z veliko hitrostjo odpravlja po tirih proti petim delavcem, ki ga ne morejo slišati.

sl.wikipedia.org

Victor je vzposatvil stik z letalom iz slišal nek čuden zvok, vendar je bil kmalu zatem stik izklopljen.

sl.wikipedia.org

Toda mejača je strah, nič nočeta slišati o tem in rajši pobegneta domov.

sl.wikipedia.org

Cassie je vedela, da ne bi smela slišati, o čem se pogovarjajo, vendar je vseeno ostala na svojem mestu in jedla naprej.

sl.wikipedia.org

Dihanje ugotavljamo tako, da poskušamo začutiti sapo na obrazu, da skušamo slišati sapo in z opazovanjem premikanja prsnega koša.

sl.wikipedia.org

Ob pregledu pljuč s stetoskopom je slišati pokanje.

sl.wikipedia.org

Po tem ko je to frazo slišal se je zaprl v sobo z bobni in drugo glasbeno opremo.

sl.wikipedia.org

Ko je bil oče na delu, jo je vzel v roke in poskušal posnemati lepe zvoke, ki jih je slišal od njega.

sl.wikipedia.org

Z druge strani je slišati očitke, da gre za okultno psevdoznanost.

sl.wikipedia.org