Traductions de „sokovi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

sôkol <sokôla sokôla, sokôli> SUBST m

sokol

halcón m

pókovk|a <-enavadno sg > SUBST f (kokice)

pokovka

palomitas f plur

sók <-a, sokôva, sokôvi> SUBST m

sok

zumo m

sok

jugo m AmLat

sôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

sova

lechuza f

sova

búho m

rokokó <-janavadno sg > SUBST m ARTS

rokoko

rococó m

kókos <-a, -a, -i> SUBST m

kokos

coco m

kokóš <-i, -i, -i> SUBST f

kokoš

gallina f

hoditi spat s kokóšmi fig

acostarse con las gallinas

kívi <-ja, -ja, -ji> SUBST m (sadež)

kivi

kiwi m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Punč je danes priljubljena sadno-aromatična pijača, katere ključna sestavina je običajno pomarančni sok, obstaja pa tudi veliko izpeljank z jabolčnim in drugimi sokovi ter tudi čaji.

sl.wikipedia.org

Plenilske vrste jedo druge žuželke, bodisi žive ali mrtve, zajedavske ose pa s telesnimi sokovi žuželk.

sl.wikipedia.org

Za zagotovitev zadostnih količin kalcija v času rasti pri veganih, so potrebna prehranska dopolnila ali s kalcijem obogateno sojino mleko ali sokovi.

sl.wikipedia.org

Ujeti plen ovijejo s sluzjo in ga nato potisnejo v gastrovaskularno odprtino, kjer ga predelajo s prebavnimi sokovi in vsrkajo v telo.

sl.wikipedia.org

Motni sokovi se pridobivajo s filtriranjem sadnega soka z dodajanjem delcev sadja.

sl.wikipedia.org

Nekatere vrste fižola: zelo interferirajo s prebavnimi sokovi in upočasnjujejo metabolizem.

sl.wikipedia.org

Prehranjujejo se z mehkimi deli rastlin ali rastlinskimi sokovi, med njimi pa najdemo tudi plenilce in zunanje zajedavce.

sl.wikipedia.org

Pri živilih se sušijo predvsem posebna hranila, kot so instant kava in čaj, začimbe, gobe, koncentrirani sadni sokovi.

sl.wikipedia.org

Uporabljali bi ga naj ljudje, ki jim sadni sokovi s svojo kislino povzročajo »skomine«.

sl.wikipedia.org

Sokovi so izdelani brez kemičnih dodatkov ali alkohola, trajnost jim zagotavlja samo kratkotrajno segrevanje.

sl.wikipedia.org