Traductions de „solata“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

solát|a <-e, -i, -e> SUBST f

solata

ensalada f

mešana/zelena soláta

ensalada mixta/de lechuga

Expressions couramment utilisées avec solata

francóska solata CULIN

ensaladilla rusa

mešana/zelena soláta

ensalada mixta/de lechuga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodajamo ga kot začimbo juham, solatam ali mesnim jedem.

sl.wikipedia.org

Pripravimo lahko čemaževo juho ali uživamo presnega v solatah in v namazih (Čemažev namaz).

sl.wikipedia.org

Ajvar (iz turščine hayvar – osoljene ikre) je bila izvirno mešana solata iz jajčevcev, paprik in začimb.

sl.wikipedia.org

Stranskih likov je veliko: čebula, ohrovt (edini, ki se mu pesa smili), paradižniki, paprika, solata, zelje, koleraba, peteršilj, korenje, por, dalija, hortenzija, floks in cinija.

sl.wikipedia.org

Po tem predelu se imenuje tudi vrsta solate, (danes že skoraj izumrla) trnovska ledenka.

sl.wikipedia.org

Kumare zavzemajo važno mesto v prehrani kot sezonska sveža povrtnina in tudi kot zimska vložena solata.

sl.wikipedia.org

Krompir, zelje, korenje, por, zelena, špinača, solata, kumare in jabolka so osnovna prehrana, ki je bogata v poletnih mesecih in se je shranila za zimo.

sl.wikipedia.org

Vezana solata je lahko sestavljena (urejena) ali vržena (dana v skledo in zmešana s prelivom).

sl.wikipedia.org

Svež regrat se uporablja kot solata, ki krepi organizem, olajšuje presnovo ter pomaga pri čiščenju krvi.

sl.wikipedia.org

Francoska solata je klasična zelenjavna solata s krompirjem, korenjem, kislimi kumaricami, grahom, jajci in majonezo.

sl.wikipedia.org