Traductions de „spodbuda“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

spodbúd|a <-e, -i, -e> SUBST f

spodbuda

estímulo m

spodbuda

incitación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po srednješolskem udejstvovanju v mnogih športih se je na veliko spodbudo dedka lotil študija med veliko gospodarsko krizo, pri čemer pa je imel mnogo težav.

sl.wikipedia.org

Pokazalo se je tudi, da so bili delavci bolj odzivni na socialno moč s strani njihove skupine, kot pa na kontrolo in spodbude uprave.

sl.wikipedia.org

Ta rimska vojaška postojanka postala spodbuda za nastanek mesta.

sl.wikipedia.org

V zgodnji fazi brezposelnosti, lahko posamezniki doživljajo spodbude, ki jih vodijo k sprejemljivem obnašanju, saj v tej fazi osebe po navadi iščejo nove zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Osebo spodbudimo k temu, da poišče pomoč, če pa je to že naredila, pomagajo spodbude za nadaljevanje zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Iz obeh je sprejemala vsebinske in oblikovne spodbude.

sl.wikipedia.org

Zmožnost predstavljanja pomeni oblikovanje podobe želenega stanja v prihodnosti, s katerim se zaposleni lahko poistovetijo, to med njimi ustvarja spodbude.

sl.wikipedia.org

Najemodajalci brez finančnih spodbud za vzdrževanje svoje lastnine pustijo, da njihove stavbe razpadejo.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa so jih prevzeli drugi raziskovalci, ki so jih uporabili kot spodbudo k znanstvenemu rasizmu.

sl.wikipedia.org

Po več letih brezposelnosti, ko situacija postane endemična, pa samoiniciativa in spodbude upadejo in s tem tudi sprejemljivost.

sl.wikipedia.org