Traductions de „stikati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . stíka|ti <-m; stikal> imperf VERBE trans

stikati

juntar

II . stíka|ti <-m; stikal> imperf VERBE intr (brskati)

stikati

revolver

stíkati po omari

revolver el armario

III . stíka|ti <-m; stikal> imperf VERBE pron

stikati stíkati se:

stíkati se

entrar en contacto

stíkati se

juntarse

Expressions couramment utilisées avec stikati

stíkati po omari

revolver el armario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bolj natančno je polieder telo omejeno s končnim številom ravnih ploskev, ploskve se stikajo v ravnih robovih, robovi pa se stikajo v ogliščih.

sl.wikipedia.org

Simbol {4, 3} torej pomeni, da je polieder sestavljen iz pravilnih štirikotnikov (kvadratov) in da se v vsakem oglišču stikajo trije kvadrati.

sl.wikipedia.org

Obe prednji strani bastijona se stikata skupaj pod kotom, imenovanim saillant (taca - izpostavljeni vogal renesančne zvezdne šance).

sl.wikipedia.org

Po obroku kratek čas počivajo in nato že stikajo za novim obrokom, saj imajo hitri metabolizem za kar je potrebno nenehno prehranjevanje.

sl.wikipedia.org

Delavci so morda označili vse bloke, da bi nakazali kot piramidnega zidu, potem pa jih klesali tako, da so se primerno stikali.

sl.wikipedia.org

Na stebrih počiva arhitrav z vrsto kamnitih preklad, ki zapirajo prostor med stebri in se stikajo med seboj nad osjo vsakega stebra.

sl.wikipedia.org

Po dosedanjih ocenah jamarjev naj bi se novo odkrita jama stikala z ostalim delom.

sl.wikipedia.org

V tej zgodbi se na poseben način stikata živalski in človeški svet.

sl.wikipedia.org

Ostenje te odprtine je zloženo iz žaganih blokov lehnjaka z živimi robovi, vrh pa oblikujeta dva kvadra, ki se stikata pravokotno.

sl.wikipedia.org

Volute, ki se na vogalu srečajo pod pravim kotom, so posebne oblike in se stikajo v diagonalnem vogalu.

sl.wikipedia.org