Traductions de „stil“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

stíl <-a, -a, -i> SUBST m

stil

estilo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Razvil je svojevrsten inovativen stil igranja ter tako postal eden najbolj cenjenih električnih kitaristov svojega časa.

sl.wikipedia.org

Je sestavni del vsebine, ne pa morda zunanje forme in v tej zunanjega stila, kot se dá trditi za metaforo.

sl.wikipedia.org

Njegovi govori in tekoč, ritmičen stil naj bi poslušalce kar hipnotizirali.

sl.wikipedia.org

Posamezniki imajo bolj sproščen življenjski stil, čas, ki ga privarčujejo pa lahko izkoristijo za druge stvari, ki so jim v veselje.

sl.wikipedia.org

Lukrecev stil je nadvse brezoseben: skriva se za svojim delom, mestoma pa se začuti njegova subjektivna refleksija.

sl.wikipedia.org

Stil, pri katerem je stranka izključno usmerjena k zadovoljevanju lastnih potreb in ne tujih.

sl.wikipedia.org

Novi stil življenja, to je fenomenizem, bo temeljil na drugi povezavi z vesoljno postajo, zato bodo v prihodnosti ljudje delovali bolj sproščeno, radostno, z mirom, svobodo in ljubeznijo.

sl.wikipedia.org

Vrsta igre je odvisna od posameznikov, saj se morajo sami odličiti za stil igre.

sl.wikipedia.org

Power metal je stil metala, ki želi vzbuditi epski občutek.

sl.wikipedia.org

Večinoma je igral v stilu slovenske polke »slovenian style polka«, sodeloval pa je tudi z drugimi izvajalci.

sl.wikipedia.org