Traductions de „strokovnjake“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nastávljati strokovnjake na vodilna delovna mesta

contratar expertos para los puestos de trabajo importantes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namesto tega je naslikal nova dela, ki jih je opravil kot obnovo, in pretental številne strokovnjake.

sl.wikipedia.org

Pri delu mora biti neodvisna, za pomoč lahko prosi le zunanje strokovnjake, člani komisije pa so do razglasitve nagrajenca zavezani k molčečnosti.

sl.wikipedia.org

Predstava je s svojo svežino, scensko podobo in uprizoritveno dognanostjo navdušila tako slovensko kulturno javnost, kot tudi tuje strokovnjake.

sl.wikipedia.org

ASA model je lahko prikladen tako za organizacijo kot tudi za strokovnjake, ki iščejo službo.

sl.wikipedia.org

Poklical je v ta namen tuje strokovnjake, da s sodobnim orožjem opremljeno vojsko usposobijo za metode zahodnoevropskega vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Faraon je na položajih arhitektov, zidarjev, obdelovalcev kovine in tesarjev stalno zaposloval strokovnjake s potrebnimi veščinami.

sl.wikipedia.org

Te epidemije, ki so povzročile tisoče ohromitev otrok in odraslih, so strokovnjake spodbudile, da so začeli iskati učinkovito cepivo.

sl.wikipedia.org

Udeleženca opazuje tim več ocenjevalcev, ki mora vključevati strokovnjake (psihologe ter kadrovske strokovnjake) in neposredno nadrejene.

sl.wikipedia.org

Cilj študija je izšolati raziskovalce na področju kognitivne znanosti in strokovnjake, usposobljene za povezovalno delo pri interdisciplinarnih projektih.

sl.wikipedia.org

Ob imenovanju se je Šarec skliceval na strokovnost: "združujem strokovnjake".

sl.wikipedia.org