Traductions de „svinec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

svín|ec <-canavadno sg > SUBST m

svinec

plomo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po izumu tiskarske stiskalnice okoli leta 1440 je svinec postal pomembna surovina za tiskarske črke in med tiskarji povzročal zastrupitve.

sl.wikipedia.org

S staljeno kovino je mogoče med seboj povezati različne kose in vrste kovin, na primer baker in svinec ali medenino in aluminij.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da znamo razlikovati naslednje kovine: kositer, svinec, cink, aluminij, medenina, baker, železo in nerjaveče jeklo.

sl.wikipedia.org

Morebitne poškodbe uporabnikov akumulatorjev niso neposredno povezane s svincem, osebje v proizvodnji akumulatorjev pa je ob neustrezni zaščiti lahko izpostavljeno svinčevemu prahu in param.

sl.wikipedia.org

Svinec je v zlitinah z drugimi kovinami, ki povečajo trdoto, še vedno glavna surovina za krogle.

sl.wikipedia.org

Svinčev nitrat lahko razpade na dušikove okside in svinec v primeru ognja.

sl.wikipedia.org

V prvem stoletju našega štetja so njihovi prebivalci kopali zlato, baker, svinec in živo srebro.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je s poklicno zastrupitvijo s svincem med rudarji (saturnizem); ustanovil pa je tudi protituberkulozni dispanzer.

sl.wikipedia.org

V možganih otrok v razvoju svinec ovira tvorbo sinaps v možganski skorji, nevrokemični razvoj, vključno z razvojem nevrotransmiterjev in organizacijo ionskih kanalov.

sl.wikipedia.org

Kovinski svinec je odporen proti žveplovi in fosforjevi kislini, proti klorovodikovi in dušikovi kislini pa ne.

sl.wikipedia.org