Traductions de „takšen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

tákš|en <-na, -no> PRON

1. takšen (tak):

takšen

tal

2. takšen (primerjava):

takšen

tal

tákšen kot

tal como

Expressions couramment utilisées avec takšen

tákšen kot

tal como

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z magnetostrikcijo dosežemo frekvence do 250 kHz, za običajno uporabo pa imamo takšen ultrazvočni oddajnik le za frekvence pod 60 kHz.

sl.wikipedia.org

Pokazati se da, da takšno skalarno polje obstaja za vsako brezvrtinčno vektorsko polje.

sl.wikipedia.org

Takšen začetek pravzaprav umesti zgodbo v pravljični čas: v davne čase, ko še ni bilo vojn, spopadov, izgredov in podobnih nemirov.

sl.wikipedia.org

Za takšnega je bil razglašen v prvem krogu imenovanj 16. septembra 1994.

sl.wikipedia.org

Do pričetka marca 2021 je bilo sprejetih 8 takšnih paketov.

sl.wikipedia.org

Najhujša takšna nesreča se je zgodila 31. marca 1910, ko je vlak pod seboj pokopal tri ljudi in jih več ranil.

sl.wikipedia.org

Takšna je na primer poliadicija izocianatov in dvofunkcionalnih alkoholov, v kateri nastanejo poliuretani.

sl.wikipedia.org

Ta zvrst pobira drobce iz drugih stilov in jih žanrsko prilagojene vstavlja v svojo strukturo, da na takšen način najbolje služi osnovnemu namenu.

sl.wikipedia.org

Vsak takšen razkroj ali razpad bi nastal z zaporednimi trki, ki bi manjšali velikost delcev vse do velikosti prahu.

sl.wikipedia.org

Navadni parcialni odvod je v takšnem zapisu označen z vejico.

sl.wikipedia.org