Traductions de „trideset“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

trídeset ADJ

trideset

treinta

Voir aussi : ósemdeset

I . ósemdeset SUBST mfn

osemdeset plur -ih:

osemdeset

ochenta

II . ósemdeset ADJ

osemdeset

ochenta

ósemdeset kilometrov na uro

ochenta kilómetros por hora

Expressions couramment utilisées avec trideset

stara je bila čez trideset

tenía más de treinta años

star je nad trideset let

tiene más de treinta años

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slovenska narodna skupnost je do srede tridesetih let izgubila večino že sicer šibke gospodarske podlage, zbrane v zadrugah, posojilnicah in hranilnicah.

sl.wikipedia.org

Audisija je italijanski fašistični režim v poznih tridesetih in zgodnjih štiridesetih letih zaprl zaradi protifašističnega delovanja.

sl.wikipedia.org

Uporabljati so se začeli po letu 1887 na področju telegrafije, ki se je razvila v tridesetih in štiridesetih letih devetnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Do danes je ostalo živih kakih trideset njegovih komedij.

sl.wikipedia.org

Isto vprašanje mu je postavljal namreč že vsaj trideset let, odkar ga je pač prvič srečal.

sl.wikipedia.org

Arheologi so več kot trideset let raziskovali filistejske grobove.

sl.wikipedia.org

Sveto pismo so prodajali za ceno tridesetih florinov, kar je odgovarjalo troletni plači nižjega delavca.

sl.wikipedia.org

Dirka je v tridesetih letih veljala za eno najhitrejših sploh.

sl.wikipedia.org

Tako je bilo na dirki trideset dirkalnikov, kolikor jih je bilo potrebno zaradi loterije.

sl.wikipedia.org

Poleg površine, ki jo je bilo treba poslikati, so morali umetniki delati v nemogočih položajih na odrih, ki so bili postavljeni trideset metrov visoko.

sl.wikipedia.org