Traductions de „ugled“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

uglèd <uglédanavadno sg > SUBST m

ugled

reputación f

Expressions couramment utilisées avec ugled

pridobívati ugled

ganar prestigio

omadeževati ugled koga

manchar la reputación de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od takrat se je njen ugled nekoliko oživil.

sl.wikipedia.org

Zdaj je ena najprestižnejših japonskih univerz, ki se po ugledu kosa s tokijsko.

sl.wikipedia.org

Mnogi kritiki so se lotili njegovih del ob vedno bolj prepoznavnem literarnem ugledu.

sl.wikipedia.org

S tem si je pridobil ugled po celi deželi.

sl.wikipedia.org

Boter daje moralno jamstvo za kandidatovo znanje, ugled in delo.

sl.wikipedia.org

Delovna mesta, ki jih zaseda večina žensk – pomoč drugim – imajo na splošno najmanj ugleda in najnižje plače.

sl.wikipedia.org

Tudi njegov ugled med konfederati je bil velik.

sl.wikipedia.org

V 8. stoletju se je začel ugled vazalov dvigati in v 9. stoletju so dosegli status fevdalcev.

sl.wikipedia.org

V naslednjih stoletjih je bil ugled Šparte kot vojaške sile brez konkurence.

sl.wikipedia.org

Prefinjena ikonografija, umetniški ugled in tehnični napor kažejo, da mora fontana služiti več kot le vsakdanji uporabi.

sl.wikipedia.org