Traductions de „ugodje“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ugódj|e <-anavadno sg > SUBST nt

ugodje

placer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posledično se v odnosu do živali čutitmo večvredne in ob tem občutimo ugodje.

sl.wikipedia.org

Načelo ugodja velikokrat vodi v pogubo, medtem ko načelu kritičnosti sledi srečen konec.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje aerosola-spreja lahko povzroči draženje nosu in zgornjih dihalnih poti, kar lahko povzroči: glavobole, slabost, bruhanje, vrtoglavico, euforijo(ugodje), uspavanost, nezavest in zadušitev.

sl.wikipedia.org

Učinki, kot so otrpelost ust in jezika, rahla zgovornost in družabno vedenje, jasno razmišljanje, pomirjenost, sproščene mišice, občutek ugodja, nastopijo postopoma.

sl.wikipedia.org

Ti dejavniki so poleg nespremenljivih kriterijev dostopnosti, vezanosti na človeško merilo in elementov bivanjskega ugodja vezani tudi na vsakokratni čas in družbo.

sl.wikipedia.org

Bolj kot telesno je treba ceniti duhovno ugodje.

sl.wikipedia.org

Po uverturi se je po dvorani razširil val ugodja in odobravanja.

sl.wikipedia.org

Ljudje težimo k ugodju, medtem ko se bolečine izogibamo.

sl.wikipedia.org

Trdne sorodstvene vezi, ljubezen do doma in veselje ter ugodje podeželskega življenja so bili temelj njegove narave.

sl.wikipedia.org

Telesno in duhovno ugodje je nujen pogoj za srečno življenje.

sl.wikipedia.org