Traductions de „vbrizgati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vbrízga|ti <-m; vbrizgal> VERBE

vbrizgati perf od vbrizgavati:

Voir aussi : vbrizgávati

vbrizgáva|ti <-m; vbrizgaval> imperf VERBE trans t. MÉD

vbrizgavati

inyectar

vbrizgavati

pinchar

Expressions couramment utilisées avec vbrizgati

vbrizgati si heroín

inyectarse [ali pincharse] heroína

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med kirurškimi posegi ga včasih vbrizgamo v tkiva za zmanjšanje krvavitve.

sl.wikipedia.org

Koža na mestu vbrizga postane trša (induracija) ter rdeča (eritem).

sl.wikipedia.org

Na voljo je v obliki suhega praška, ki ga je treba zmešati s tekočim dodatkom, preden se vbrizga pod kožo ali v mišico.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši neželeni učinek pri intravenski aplikaciji je draženje na mestu vbrizga, pri peroralni aplikaciji glavobol in pri topični aplikaciji draženje sluznice.

sl.wikipedia.org

Nastanek magme je posledica sproščanja vode in drugega hlapnega materiala s podvodne plošče, ki se nato vbrizga v zgoraj ležeči plaščni klin.

sl.wikipedia.org

V kožo, natančneje med plasti dermisa, se vbrizga tuberkulin.

sl.wikipedia.org

V našem primeru na polprevodnik na razdalji d priključimo elektrodi, na eni vbrizgamo vrzeli, z drugo pa opazujemo signal.

sl.wikipedia.org

Vodo se je vbrizgalo pred kompresorjem ali pa pred zgorevalno komoro.

sl.wikipedia.org

Glukozo se vbrizga v kri, vodi se jo do mišic, za presežek se nakopičijo maščobne molekule.

sl.wikipedia.org

S tem povečamo gostoto zraka, vbrizgamo več goriva in motor lahko razvija večjo moč.

sl.wikipedia.org