Traductions de „vbod“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vbòd <vbóda, vbóda, vbódi> SUBST m

vbod

pinchazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med vbodom je slednji potisnjen po bodici navzdol, s čemer pritisne na žleze, ki se nahajajo v bazi bodice.

sl.wikipedia.org

Bolezen se na človeka prenaša z vbodom klopa ali z neposrednim stikom z okuženimi živalskimi tkivi in krvjo.

sl.wikipedia.org

V obdobju lahkega enoročnega meča je vojska uporabljala krajše različice, kjer je bil vbod hitrejši.

sl.wikipedia.org

Notranji organi trupla vsebujejo brazgotine in vreznine, najverjetneje od večkratnih vbodov.

sl.wikipedia.org

Pik škorpijona je poškodba, ki nastane zaradi vboda strupene bodice v kožo in izpustitvijo strupa.

sl.wikipedia.org

Astigmatízem (redkeje tudi negoriščnost, starogrško α-: a- - ne, brez + stigma, στίγματοσ: stígmatos - znamenje, pega, prebod, vbod + -izem) je ena izmed napak optičnih naprav.

sl.wikipedia.org

Vbod v vrat ni bil smrten, zato se je Cezar presenečen dvignil na stolu.

sl.wikipedia.org

Sama ustna ne vstopi v rano, njena konica z mnogimi kemoreceptorji sodeluje samo pri iskanju ustreznega mesta za vbod.

sl.wikipedia.org

Prav zaradi vojaške rabe ter svoje smrtonosnosti je delež rabe vboda skoraj vedno prevladoval nad deležem rabe sekanja oz. rezanja.

sl.wikipedia.org

Poudarek je tako na udarcih (rezanje) in ne vbodu.

sl.wikipedia.org