Traductions de „vrstnik“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vrstnik (vrstníca)

coetáneo(-a) m (f)

vrstnik (vrstníca)

persona f de la misma edad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izpoved nekega življenja (1979) govori o mladem moškem, ki se oddalji od vrstnikov in postane mož in oče.

sl.wikipedia.org

Z vrstniki si deli in pridobiva informacije o tistih področjih svojega življenja o katerih se s starši bolj malo ali redko pogovarja.

sl.wikipedia.org

Mladostnik namreč zelo pogosto intenzivno razmišlja o tem kako ga vidijo drugi in kakšen vtis naredi na svoje vrstnike.

sl.wikipedia.org

Ostali člani skupine so opazovali vrstnike pri tem početju in jih oponašali.

sl.wikipedia.org

Ko je šimpanz star 4 leta se največ časa druži s svojimi vrstniki.

sl.wikipedia.org

Bitcoin je omrežje vrstnikov (peer-to-peer), ki si izmenjujejo podatke po vnaprej dogovorjenem protokolu.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih naravnih sposobnostih, ki ga postavljajo krepko višje kot njegove vrstnike, je postal bolj samotar v vseh svojih letih jedijskega treninga.

sl.wikipedia.org

Internet pa uporabnikom omogoča dostop do milijonov lastnih vrstnikov.

sl.wikipedia.org

Po končani glasbeni šoli je z vrstniki ustanovil svoj prvi ansambel, kjer je igral bas kitaro.

sl.wikipedia.org

Egon tako lahko le sanja o tem, da bi imel probleme, kakršne imajo njegovi vrstniki, to bi bile njegove sladke sanje.

sl.wikipedia.org