Traductions de „zanimati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

zaníma|ti (se) <-m; zanimal> imperf VERBE trans, pron

zanimati (se)

interesar(se)

ne zaníma me, kaj si misliš

no me interesa lo que piensas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začel se je zanimati za rafiniranje sladkorja prek očima.

sl.wikipedia.org

Walter ni meril samo splošne inteligentnosti, zanimalo ga je tudi, kako oseba uporablja (aplicira) svojo inteligentnost na praktičnih primerih.

sl.wikipedia.org

Do leta 1915 je kot režiser doprinesel že kar k 25 filmom in kmalu so se zanj začele zanimati konkurenčne filmske družbe.

sl.wikipedia.org

Obiskoval je likovne in fotografske razstave ter se začel zanimati za abstrakcijo v likovni umetnosti.

sl.wikipedia.org

Takrat se je začela zanimati tudi za pastel.

sl.wikipedia.org

Po letu 1000 so se ljudje znebili strahu pred koncem sveta in so se začeli zanimati tudi za izboljšanje življenjskih pogojev.

sl.wikipedia.org

Za daljni sever so se začeli ponovno zanimati šele v 15. in 16. stoletju.

sl.wikipedia.org

Leksikon politike je njegovo najljubše delo, predvsem zato, ker ga je politika vedno najbolj zanimala.

sl.wikipedia.org

Njegovi uspehi niso ostali neopaženi in zanj so se začeli zanimati večji in bogatejši klubi.

sl.wikipedia.org

Zanimala ga je kemija; v fiziki predvsem optika in magnetizem; v medicini anatomija in embriologija.

sl.wikipedia.org