Traductions de „zdravnikom“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

posvetovala se je s svojim zdravnikom

consultó a [ali algo con] su médico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaslužen je za sprejetje zakona o zdravstvenem pokojninskem skladu, leta 1888 v kranjskem deželnem zboru, ki je zagotovil zdravnikom pravico do pokojnine.

sl.wikipedia.org

Svojo liriko je posvečala zdravnikom in prijateljem ter pisala o svojih izkušnjah.

sl.wikipedia.org

Ko je pacient diagnosticiran z boleznijo, pride na center za dializo na posvet z medicinskimi sestrami in zdravnikom o različnih možnostih zdravljenja- hemodializa, peritonealna dializa.

sl.wikipedia.org

Medicinske sestre pogosteje poročajo, da pri svojem delu težje povejo o težavah o oskrbi pacientov zdravnikom, kar povzroča napake v oskrbi in nerazumevanju delovnih nalog.

sl.wikipedia.org

Zdravnikom je uspelo rešiti njegovo življenje, a poškodbe nog so bile prehude in so jih morali amputirati.

sl.wikipedia.org

Finžgar je konflikt med delodajalci in delavci rešil s poroko hčerke tovarnarja z delavskim zdravnikom, ki je bil na strani stavkajočih.

sl.wikipedia.org

Blazinice nudijo prednost tudi neizučenemu uporabniku in zdravnikom, ki delajo v neoptimalnih pogojih na terenu.

sl.wikipedia.org

Nove tehnologije, kot je rentgen, so dale zdravnikom nova diagnostična orodja, ki so v nekaterih primerih lahko pokazale, da je vzrok bolečinam v medvretenčnih diskih.

sl.wikipedia.org

Le ta je v podporo osebnim zdravnikom, medicinskim sestram v patronažnem varstvu, pacientom in njihovim bližnjim.

sl.wikipedia.org

Potreben je posvet z zdravnikom, ki predpiše kakšno pomirilo.

sl.wikipedia.org