Traductions de „zlato“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zlat|ó <-ánavadno sg > SUBST nt

zlato

oro m

on je zlata vreden

él vale oro

Expressions couramment utilisées avec zlato

čísto zlato

oro puro

imeti fétiš na zlato

tener el oro como fetiche

zlato ima 15 karátov

el oro tiene 15 quilates

osvojiti zlato/srebrno/bronasto medáljo

ganar una medalla de oro/de plata/de bronce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V takih primerih ima zlato fraktionalno oksidacijsko stanje.

sl.wikipedia.org

Tam je podobno kot leto poprej na olimpijskih igrah bila favoritinja, če že ne za zlato pa vsaj za eno od medalj.

sl.wikipedia.org

Ko ga vrne njegovi družini in mu da še zlato in bisere se izkaže v vlogi darovalca.

sl.wikipedia.org

Biodizel je tekočina različnih barv, ki variirajo med zlato in temno rjavo, odvisno od uporabljenih proizvodnih surovin.

sl.wikipedia.org

Leta 1959 je osvojil zlato medaljo na sredozemskih igrah na 400 m prosto.

sl.wikipedia.org

Ukradli so zlato in srebro ter uničili dokumente.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se za tolčenje uporablja zlato, srebro, medenina in baker, lahko pa se dela tudi z železno, aluminijasto, titanovo in kositrovo pločevino.

sl.wikipedia.org

Pripovedka govori o grofični, ki je izgubila zlato ogrlico.

sl.wikipedia.org

Najstarejši ohranjeni primeri segajo v zlato dobo armenske umetnosti in literature v 5. stoletje.

sl.wikipedia.org

Pesem je po dveh tednih od izdaje v letu 1995 dosegla zlato ter kasneje platinasto naklado.

sl.wikipedia.org