Traductions de „buts“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

bús <-a, -a, -i> SUBST m jarg

bus

bus m

iti z búsom

prendre le bus

Voir aussi : ávtobus

ávtobus <-a, -a, -i> SUBST m

avtobus

(auto)bus m

avtobus

(auto)car m

bútast <-a, -o> ADJ slabš

butast

idiot(e)

butast

bête

bután <-a navadno sg > SUBST m

butan

butane m

bút|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m slabš

butec

idiot m

butík <-a, -a, -i> SUBST m

butik

boutique f de mode

búb|a <-e, -i, -e> SUBST f

buba

chrysalide f

búm <-a, -a, -i> SUBST m (razcvet)

bum

essor m

gospodarski búm

essor économique

búč|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. buča BOT:

buča

citrouille f

buča

potiron m

2. buča fam fig (glava):

buča

citron m

dobiti jih po búči

recevoir un coup sur la cafetière

búl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. bula MÉD:

bula

grosseur f

bula

tumeur f

gnojna búla

abcès

2. bula RÉLIG (listina):

bula

bulle f

bás <-a, -a, -i> SUBST m (glas)

bas

basse f

bès <bêsa navadno sg > SUBST m

bes

fureur f

bes

rage f

popadel ga je bès fig

il a été pris de rage

bòks <bôksanavadno sg > SUBST m šport

boks

boxe f

bós <-a, -o> ADJ

bos

nu-pieds

hoditi bós

marcher pieds nus

brís <-a, -a, -i> SUBST m MÉD

bris

frottis m

obút <-a, -o> ADJ

obut

chaussé(e)

bútar|a <-e, -i, -e> SUBST f

butara

fagot m

búta|ti <-m; butal> imperf VERBE trans

butati

cogner

butati

frapper

valovi bútajo ob skale

les vagues déferlent sur les rochers

bút|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m

butelj slabš:

butelj

espèce d'idiot !

bàt <báta, báta, báti> SUBST m

1. bat teh:

bat

piston m

2. bat (orodje):

bat

massue f

bèt <-a, -a, -i> SUBST m

1. bet (orodje):

bet

maillet m

2. bet BIOL (del gobe):

bet

pédicule m