Traductions de „civilist“ dans le dictionnaire slovène » français

civilíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

civilist (ka)

civil(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V začetku 1980 letih so jo začeli uporabljati tudi civilisti, sprva mlajši moški, nato se je razširila še med druge starostne skupine.

sl.wikipedia.org

Uvedba vojnega stanja običajno vključuje policijsko uro; ukinitev civilnega prava, državljanskih pravic in načela habeas corpus; ter razširitev vojaškega prava ali vojaškega pravosodja na civiliste.

sl.wikipedia.org

Leta 1941 so grad kot trdnjavo uporabljale okupacijske sovjetske sile, ki so na grajskem dvorišču usmrtile 90 civilistov.

sl.wikipedia.org

Po ocenah je umrlo 434 civilistov, 5,3 milijone ljudi in 1.524.773 domov je bilo prizadetih.

sl.wikipedia.org

V teh je med letom 1992 in 1999 umrlo preko 135 judovskih civilistov.

sl.wikipedia.org

Po njegovih besedah naj bilo med njimi okoli deset odstotkov civilistov.

sl.wikipedia.org

Leta 1988 je ljudstvo vstajajoče moči povzročilo smrt na stotine, če ne tisoče burmanskih civilistov.

sl.wikipedia.org

Napadali so tako koalicijske sile kot tudi civiliste.

sl.wikipedia.org

Policisti imajo pravno dovoljenje za uporabo sile, zato tako njihovi nadrejeni kot civilisti to od njih tudi pričakujejo.

sl.wikipedia.org

Napad, ki je potekal tudi z granatami največjega kalibra, je med civilisti povzročil veliko žrtev.

sl.wikipedia.org