Traductions de „diagnoza“ dans le dictionnaire slovène » français

diagnóz|a <-e, -i, -e> SUBST f

diagnoza

diagnostic m

postaviti diagnózo

établir [ali dresser] un diagnostic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Takrat so zdravniki postavili diagnozo tuberkuloze, danes pa sklepajo, da je šlo za bronhiektazijo ali sarkoidozo.

sl.wikipedia.org

Temeljna za diagnozo glivičnih okužb sta mikroskopski pregled vzorca okužbe in gojenje (kultivacija) gliv na gojiščih.

sl.wikipedia.org

Sum na diagnozo zdravniki postavijo na osnovi simptomatike, potrdijo pa jo z genetskim testiranjem.

sl.wikipedia.org

Diagnoza se postavi glede na tipičen izgled spremembe.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da se znaki streptokoknega faringitisa prekrivajo z drugimi simptomi, je diagnozo težko postaviti klinično.

sl.wikipedia.org

Dokončna diagnoza protina temelji na identifikaciji kristalov sečne kisline v sklepni tekočini ali tofih.

sl.wikipedia.org

Strokovne službe za duševno zdravje so redke na podeželju, in tako je diagnoza in upravljanja v veliki meri prepuščena primarni oskrbi s strani zdravnikov.

sl.wikipedia.org

Dokončno diagnozo je mogoče postaviti na osnovi rezultatov kulture iz žrela.

sl.wikipedia.org

Zato pogosto še pred dokončno diagnozo zdravnik začne z zdravljenjem na osnovi izkušenj.

sl.wikipedia.org

Diagnoza pri otrocih poteka z opisov simptomov in kožnimi ter krvnimi testi.

sl.wikipedia.org