Traductions de „drugam“ dans le dictionnaire slovène » français

drugàm ADV

drugam

ailleurs

drugam

autre part

speljati pogovor drugàm fig

détourner la conversation

Expressions couramment utilisées avec drugam

kàm drugam

quelque part ailleurs

speljati pogovor drugàm fig

détourner la conversation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cassie kratko pomisli, nato pa fantu predlaga, da se s psom skrijeta v bližnjem čolnu, sama pa bo fante usmerila drugam.

sl.wikipedia.org

Ampak ker bogastva, ki si ga prisvajata iz delavskih rok in mozga, nočeta usmeriti drugam kot v lasten žep.

sl.wikipedia.org

Vsebina stolnice je bila pred bombardiranjem prenesena drugam, zato umetniška dela niso bila izgubljena.

sl.wikipedia.org

Med septembrom je bil 30. korpus spet preusmerjen drugam, tokrat na vzhod.

sl.wikipedia.org

V grobnici niso našli sledi kosti, kar povečuje verjetnost, da so jih pozneje prenesli drugam.

sl.wikipedia.org

Ikre so lepljive in lahko dlje časa preživijo izven vode; včasih se nalepijo na noge vodnih ptičev, ki jih prenesejo drugam.

sl.wikipedia.org

Toda glavno mesto države je bil že več kot tisoč let in se je morda zdelo nepredstavljivo, da je predlagal, da se preseli drugam.

sl.wikipedia.org

Zrenjanin ali pa pridelujejo prvovrstne povrtnine v toplih gredah, ki jih prodajajo v mesto in tudi drugam.

sl.wikipedia.org

Večino satelitov se izstreljuje v takšno ali drugačno tirnico, ni pa nujno, lahko jih pošljemo tudi na medplanetarno potovanje ali pa kam drugam.

sl.wikipedia.org

Ker jima noče škoditi, se odpravi drugam, na poti pa se zaplete v pretep, v katerem ubije nekaj moških.

sl.wikipedia.org