Traductions de „globalen“ dans le dictionnaire slovène » français

globál|en <-na, -no> ADJ (svetoven)

globalen

global(e)

globalen

mondial(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na globalni ravni ekološki učinki agriposlovanja adresirani so skozi trajnostno kmetijstvo in ekološko kmetijstvo.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času opažajo upad populacije, ki šteje okoli 10 milijonov osebkov, vendar ne v tolikšni meri, da bi ga smatrali za globalno ogroženo vrsto.

sl.wikipedia.org

Rabo morij zaradi njihove globalne razsežnosti ureja mednarodno pomorsko pravo.

sl.wikipedia.org

Slovensko študentsko gibanje v letih 1968-72 označuje obdobje, v katerem so slovenski študentje sledili množičnim globalnim protestom proti obstoječemu družbenem sistemu.

sl.wikipedia.org

S krepitvijo globalne trgovine z električnimi napravami se standardi počasi zbližujejo,tako da nacionalne regulativne agencije lahko odobrijo več različnih tehnik.

sl.wikipedia.org

Ta pojav znan je pod nazivom globalna zatemnitev, a njen pad se ocenjuje na okoli 4 % med letom 1960. in 1990.

sl.wikipedia.org

Izkupiček je tako konkurenčen le še preprodaji mamil z ozirom na druge globalne kaznive dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Globalna fluorokemična prodaja znaša več kot 15 milijard ameriških dolarjev letno.

sl.wikipedia.org

Najpogostejše merilo globalnega segrevanja je merjenje povprečne globalne temperature v globini zemeljske površine.

sl.wikipedia.org

Preiskušen je bil na mnogih modelih, ni pa povsem zanesljiv, saj poišče minimum, ki ni nujno globalni.

sl.wikipedia.org