Traductions de „kupe“ dans le dictionnaire slovène » français

kupé <-ja, -ja, -ji> SUBST m

kupe

compartiment m

Expressions couramment utilisées avec kupe

ima na kùpe denarja fig

il a de l'argent en pagaille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ostale karte razdeli na šest kupov po 4 karte, tri kupe partnerju, tri sebi.

sl.wikipedia.org

Te kupe so različnih velikosti in po navadi iz neposlikanega finega porcelana.

sl.wikipedia.org

Kot čudežni otrok je že trileten popravljal očetove seštevke računov za razdelitev plač in je vse življenje držal v glavi na kupe raznih številskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Kupe položita igralca predse, tako, da so s hrbtom obrnjeni navzgor in je torej njihova vsebina tajna.

sl.wikipedia.org

Najbolj navadne kupe so skledice, v katerih ponekod servirajo solato, kompot in sladoled.

sl.wikipedia.org

Precej velikih kultnih kamnov so odkrili ob teh vodnih telesih, kot tudi kupe kamenja (angl.: cairn) v strnjenih naseljih.

sl.wikipedia.org

Skriva se lahko na več načinov, od sovpadanja z množico, do skakanja v kupe sena ter strešne vrtove.

sl.wikipedia.org

V vsakdanji rabi je drža vinske kupe bolj prosta, kakor že omenjena navada o njeni polnitvi.

sl.wikipedia.org

Kasneje so začeli liste povijati v rahle kupe, ki so jih prodajali na licitacijah.

sl.wikipedia.org

Rdeča vina naj bi bilo bolje usmeriti proti osrednjemu delu jezika, kjer se uveljavi njihov taninast okus, zato pridejo v poštev nekoliko širše kupe.

sl.wikipedia.org