Traductions de „maščobi“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

maščôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

maščoba

graisse f

živalska/rastlinska maščôba

graisse animale/végétale

maščôb|en <-na, -no> ADJ

maščoben

acide gras

I . maší|ti <-m; mašil> imperf VERBE trans

mašiti

colmater

mašíti luknje

boucher des trous

II . maší|ti <-m; mašil> imperf VERBE pron

mašiti mašíti se:

mašíti se

se bourrer

puščôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. puščoba navadno sg:

puščoba

monotonie f

2. puščoba fig (človek):

puščoba

raseur(raseuse) m (f) fam

puščoba

rabat-joie m fam

máčo <-ta, -ta, -ti> SUBST m fam

mačo

macho m

móbi <-ja, -ja, -ji> SUBST m fam

mobi → mobitel:

Voir aussi : móbitel

móbitel <-a, -a, -i> SUBST m fam

mobitel

portable m

te pokličem na móbitel

je t'appelle sur ton portable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ghee in gorčično olje sta najpogosteje uporabljeni maščobi.

sl.wikipedia.org

Pražen krompir je kuhan krompir, ki se praži na maščobi, ki se ji lahko doda čebula ali druga zelenjava.

sl.wikipedia.org

Riž, kot tudi žita, se pred kuhanjem včasih hitro popeče na olju ali maščobi, kar zmanjša lepljivost.

sl.wikipedia.org

To je tanek telečji zrezek, paniran in ocvrt v maščobi.

sl.wikipedia.org