Traductions de „nekje“ dans le dictionnaire slovène » français

nekjé ADV

nekje

quelque part

nekjé daleč

quelque part, loin

Expressions couramment utilisées avec nekje

nekjé daleč

quelque part, loin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina strokovnjakov se strinja, da so bila končana nekje med letoma 1360 in 1370.

sl.wikipedia.org

Tavrin se redno uporablja kot sestavina v energijskih pijačah z vsebnostjo nekje 1000 mg na enoto, ponekod tudi do 2000 mg na enoto.

sl.wikipedia.org

Rodil naj bi se nekje med letoma 1645 do 1655.

sl.wikipedia.org

Kolesarjenje je tako priljubljeno, da so marsikje tovrstna parkirišča prenapolnjena, nekje je pa to celo običajno.

sl.wikipedia.org

Govoril je o zelo dobri slikarski študiji, ki je bila nekje v podstrešju.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je ponor prehod v jamo, ki je nekje v spodaj ležečih zemeljskih plasteh, požiralnik sega v globino le do obširne neprepustne plasti.

sl.wikipedia.org

Za mlade na prehodu v odraslost so značilni nestabilnost, osredotočenost nase, zaznavanje številnih možnosti, položaj "nekje vmes" med mladostništvom in odraslostjo, predvsem pa je to podaljšano obdobje oblikovanja identitete.

sl.wikipedia.org

Nekje istočasno vanju trči tudi skupina petih zapeljivih vesoljk, ki od njiju prav tako želijo usmerjevalnik kontinuuma.

sl.wikipedia.org

Prvi plodovi so zreli že novembra/decembra, zadnje poberejo nekje v maju.

sl.wikipedia.org

V veliko državah zelena energija trenutno predstavlja zelo majhen delež elektrike v omrežju, nekje med 2 in 5 odstotki.

sl.wikipedia.org