Traductions de „obroček“ dans le dictionnaire slovène » français

obróč|en <-na, -no> ADJ

obročen

paiement à terme

obróč <-a, -a, -i> SUBST m

obroč

anneau m

Saturnovi obróči

anneaux de Saturne

vaja na obróčih

pratique des anneaux

obròk <obróka, obróka, obróki> SUBST m

1. obrok (hrane):

obrok

portion f

2. obrok FIN:

obrok

terme m

vračati denar po obròkih

rembourser la somme en plusieurs versements

obrób|en <-na, -no> ADJ (manj pomemben)

obroben

marginal(e)

obróbni poklici

métiers marginaux

izróč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

izroček

imprimé m

razdelila sem izróčke

j'ai distribué les imprimés

obrób|a <-e, -i, -e> SUBST f

obroba

bordure f

obroba (na oblačilu)

ourlet m

obróbj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

obrobje

bord m

obróbje mesta

périphérie

obrèd <obréda, obréda, obrédi> SUBST m

obred

rite m

obračún <-a, -a, -i> SUBST m

1. obračun FIN:

obračun

réglement m de comptes

2. obračun (soočenje):

obračun

confrontation f

fizični obračún

confrontation physique

obráz|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. obrazec (za izpolnitev):

obrazec

formulaire m

2. obrazec (enačba):

obrazec

formule f

3. obrazec (ustaljeno besedilo):

obrazec

forme f

obréd|en <-na, -no> ADJ

obreden

rituel(le)

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

obrtnik (obrtníca)

artisan(e) m (f)

obrát|en <-na, -no> ADJ (nasproten)

obraten

inverse

obrátni vrstni red

ordre inverse

róbč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

robček

mouchoir m

papirnati róbček

mouchoir en papier

osvežilni róbček

mouchoir de rafraîchissement

dobíč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

dobiček

gain m

dobiček

profit m

trójč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f)

trojček (-ica)

triplés

hŕč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

hrček

hamster m