Traductions de „obstojen“ dans le dictionnaire slovène » français

obstój|en <-na, -no> ADJ (barve)

obstojen

résistant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Elementarne in organske oblike živega srebra so po navadi v nižjih koncentracijah, vendar so zelo obstojne.

sl.wikipedia.org

Za komercialno rabo so se uporabljale mešanice z višjim deležem klora, ki so bolj obstojne.

sl.wikipedia.org

Strešniki so običajno gladki, ne smejo prepuščati vode, morajo biti obstojni proti mrazu, upogibu in udarcu.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh karakteristik se ta les uporablja predvsem za izdelavo ročajev za orodja, športnih rekvizitov in drugih lesenih izdelkov, ki morajo biti obstojni.

sl.wikipedia.org

Iz žira ponekod stiskajo zelo kakovostno in obstojno olje.

sl.wikipedia.org

Binarni indijev hidrid še ni bil odkrit, čeprav v večjih kompleksih obstojen.

sl.wikipedia.org

V letu 1860 je že lahko izvedel prikaz delujoče žarnice, vendar pa ta ni bila obstojna zaradi slabega vakuma ter pomanjkanja električnega generatorja.

sl.wikipedia.org

Fosforjev pentoksid je obstojen, če ga hranimo v ustreznih razmerah.

sl.wikipedia.org

Bolj pogost je enantiotropni polimorfizem, v katerem so polimorfi obstojni na nekem temperaturnem območju, pri točno določeni temperaturi pa prehajajo eden v drugega.

sl.wikipedia.org

Ob stresanju postane kremast, saj nastane nekaj časa obstojna pena.

sl.wikipedia.org