Traductions de „piratske“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pirátsk|i <-a, -o> ADJ

1. piratski (v zvezi s pirati):

piratski

pirate

pirátska ladja

bateau pirate

2. piratski infor (nezakonito pridobljen):

piratski

copie pirate du logiciel

pirát <-a, -a, -i> SUBST m

pirat

(femme) pirate (f)m

klimátsk|i <-a, -o> ADJ

1. klimatski (podneben):

klimatski

climatique

klimátske razmere

conditions climatiques

2. klimatski teh:

klimatski

climatiseur m

birokrátsk|i <-a, -o> ADJ

birokratski

bureaucratique

birokrátska ovira

obstacle bureaucratique

piramíd|a <-e, -i, -e> SUBST f

piramida

pyramide f

piránh|a <-e, -i, -e> [piránja] SUBST f

piranha

piranha m

prepíra|ti se <-m; prepiral> imperf VERBE pron

prepirati se

se quereller

otroka se prepírata za igračo

enfants se disputent un jouet

temátsk|i <-a, -o> ADJ

tematski

thématique

akrobátsk|i <-a, -o> ADJ

akrobatski

acrobatique

akrobátsko smučanje

ski acrobatique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njihova glasba in besedila vsebujejo opazne vplive piratske kulture, zato so jih mnogi kritiki in oboževalci označili za "pirate metal" skupino.

sl.wikipedia.org

Grad je služil kot stražni stolp za piratske napade, upravno središče; zaprtja grad skoraj ni videl.

sl.wikipedia.org