Traductions de „pomága“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zdravilo pomága pri kašlju

le médicament est efficace en cas de toux

ona ti pomaga iz altruízma

elle t'aide par altruisme

rotí prijatelja, naj mu pomaga

il supplie son ami de l'aider

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato lahko navpičen sprednji ročaj nudi veliko pomoč in pomaga pri boljši okretnosti orožja.

sl.wikipedia.org

Klub temu, da izgleda, da bo večer spet popolna polomija, alkohol vsem zbranim pomaga, da vsaj za ena dan zgladijo spore.

sl.wikipedia.org

Ptič se hrani z zajedavci, ki živijo v nosorogovi koži in mu s tem pomaga, da se nosorog znebi nadležnih žuželk.

sl.wikipedia.org

To pomaga pri izbiri ustrezne kovine za spajkanje in ustreznega talila.

sl.wikipedia.org

Zaradi predhodne izbire energije na tem mestu ni potrebna posebno visoka ločljivost, nižja ločljivost poleg tega pomaga pri zatiranju ozadja.

sl.wikipedia.org

Uvid, da agregati niso sebstvo, pomaga pri opuščanju tega oklepanja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pomaga odvajati žolč, pomaga pri nehotnem mokrenju in vnetju mehurja.

sl.wikipedia.org

Torej podpira in pomaga pri proizvodnji hormona testosterona, kar pomaga pri vzpodbujanju spolnega nagona in odpravljanju impotence..

sl.wikipedia.org

Meso eksotičnega sadeža papaje lahko pomaga zmanjšati tudi videz gub.

sl.wikipedia.org

Pri tej razširitvi mu pomaga preoblikovanje gozdne in grmičaste pokrajine v pašne površine, ki jih potrebujejo kmetje za svoje domače živali.

sl.wikipedia.org