Traductions de „praznovati“ dans le dictionnaire slovène » français

prazn|ováti <praznújem; praznovàl> imperf VERBE trans

praznovati

célébrer

praznovati rojstni dan

fêter un anniversaire

Expressions couramment utilisées avec praznovati

praznovati bôžič

fêter Noël

praznovati prvo obletnico obstòja

fêter la première année d'existence

praznovati desétlétnico poroke

fêter le dixième anniversaire de mariage

praznovati okrogli jubilêj

célébrer un anniversaire important

praznovati rojstni dan

fêter un anniversaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Blagoslovili so ga oktobra 1975, ko je gmajna praznovala 190. obletnico svoje cerkve.

sl.wikipedia.org

Praznuje se ga v soboto pred veliko nočjo.

sl.wikipedia.org

Stolnica je leta 2013 praznovala svojo 850. obletnico.

sl.wikipedia.org

Na letni ravni se praznuje po škofijah, na svetovni pa na vsake dve ali tri leta na različnih lokacijah.

sl.wikipedia.org

V letu 2018 bo ustanova praznovala osmo stoletnico.

sl.wikipedia.org

Ob njegovi 900. obletnici, ki so jo praznovali leta 1990, so pozlatili fiale.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki so rojeni na ta dan, po navadi praznujejo svoje rojstne dneve v navadnih letih 28. februarja.

sl.wikipedia.org

Svetovni dan hrane se praznuje vsako leto 16. oktobra.

sl.wikipedia.org

Dokončanje največje nemške stolnice so praznovali kot nacionalni dogodek 14. avgusta 1880, 632 let po tem, ko se je gradnja začela.

sl.wikipedia.org

Meščani so njegov praznik praznovali tudi drugo nedeljo v maju.

sl.wikipedia.org