Traductions de „prednosti“ dans le dictionnaire slovène » français

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

1. prednost (priviligiran položaj):

prednost

priorité f

prednost

privilège m

dajati družini prédnost pred kariero

privilégier la famille au détriment de la carrière

2. prednost (dobra lastnost):

prednost

avantage m

3. prednost prom:

prednost

priorité f

izsiliti/imeti prédnost

couper/avoir la priorité

prédnost|en <-na, -no> ADJ

prednosten

prioritaire

prednosten

préférentiel(le)

prédnostna pošiljka/naloga

envoi/mission prioritaire

vrédnost <-inavadno sg > SUBST f

vrednost

valeur f

predѓznost <-inavadno sg > SUBST f

predrznost

impertinence f

predrznost

insolence f

prevídnost <-i navadno sg > SUBST f

previdnost

prudence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena glavnih prednosti klasifikatorja je, da je v različnih panogah populariziral prakso procesov podatkovnega odločanja.

sl.wikipedia.org

Prednosti propfana so manjša poraba goriva, kar je ta motor tudi uspešno demonstriral.

sl.wikipedia.org

Prednosti pred traktorji so, da niso potrebne kolesnice in je škropljenje precej hitrejše.

sl.wikipedia.org

Lang je po petintrideset sekundnem postanku zadržal vodstvo, naredil je minuto in pol prednosti, toda nenadoma se je začelo močno kaditi iz njegovega dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Vzpostavitev menze kot rešitev za urejeno prehrano na delovnem mestu s seboj prinaša veliko prednosti.

sl.wikipedia.org

Glavne prednosti so intuitiven uporabniški vmesnik ter zmogljiva orodja za kalkulacije in izdelavo grafov.

sl.wikipedia.org

Naloga prefrontalnih delov je nadzor nad izvrševanjem opravil, kot so načrtovanje, abstraktno mišljenje, določanje prednosti, zaviranje impulzivnosti, presojanje in pozornost.

sl.wikipedia.org

Tudi nižja krilna obremenitev, kot pri klasični obliki letala pomeni, da ima leteče krilo prednosti tudi glede strukturne trdnosti konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Rešitev odlikuje velika preglednost in nadzor nad poslovanjem, kar posledično prinaša povečanje poslovne učinkovitosti in s tem doseganje konkurenčne prednosti.

sl.wikipedia.org

Poznavanje prednosti in vrednot posameznih generacij pomaga vzpostaviti spoštovanje raznolikosti in kohezivnost na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org