Traductions de „prispevkov“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prispév|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

prispevek

contribution f

socialni prispévki

charges sociales

prispéva|ti <-m; prispeval> imperf VERBE intr, trans

1. prispevati (pomagati):

prispevati

contribuer à

prispévati k boljšim rezultatom

contribuer à de meilleurs résultats

2. prispevati (denar):

prispevati

faire un don

prispé|ti <prispèm; prispèl> perf VERBE intr

prispeti

arriver

prispéti na cilj

arriver au but

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V strokovni in znanstveni publicistiki je objavila več prispevkov.

sl.wikipedia.org

Njena bibliografija obsega bibliografije in prispevke s področja knjižničarstva, knjigarnarstva in tiskarstva, poročila o knjigah in nekaj literarnih prispevkov.

sl.wikipedia.org

Učinkovita organizacijska socializacija vodstvenega kadra je lahko eden izmed najpomembnejših prispevkov k dolgoročnem organizacijskem uspehu.

sl.wikipedia.org

Glede skupnih obedov in prispevkov so bili zelo strogi.

sl.wikipedia.org

Koeficinet upora poljubnega telesa vključuje učinke dveh osnovnih prispevkov k uporu dinamike tekočin: površinsko trenje in oblikovni upor.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz sporočil in prispevkov, organiziranih v novičarske skupine.

sl.wikipedia.org

V zadnjem obdobju je delež metodoloških prispevkov večji, število rubrik pa se je zmanjšalo.

sl.wikipedia.org

Je avtor znanstvenih publikacij, pesniških zbirk, tematskih likovnih razstav, dokumetarnih filmov, radijskih in televizijskih prispevkov.

sl.wikipedia.org

Transparentnost je pomembna predvsem zaradi sodelovanja med uporabniki v vsebinskem vidiku prispevkov.

sl.wikipedia.org

Novost številke je bilo dejstvo, da je bila polovica prispevkov iz družboslovnih ved, drugi pa iz humanistike.

sl.wikipedia.org