Traductions de „računanje“ dans le dictionnaire slovène » français

računálnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. računalnik (kalkulator):

računalnik

calculette f

2. računalnik infor:

računalnik

ordinateur m

prenosni računálnik

ordinateur portable

račúna|ti <-m; računal> perf, imperf VERBE trans

1. računati (narediti račun):

računati

calculer

računati

compter

mleka mi niso račúnali

on ne m'a pas compté le lait

2. računati MATH:

računati

calculer

3. računati (zanesti se):

računati

compter sur

račúnam nate

je compte sur toi

4. računati (predvidevati):

računati

s'attendre à

na dež niso račúnali

ils ne s'attendaient pas à ce qu'il pleuve

balínanj|e <-a navadno sg > SUBST nt

balinanje

jeu m de boules

balinanje

pétanque f

računálničar (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

računalničar (ica)

informaticien(ne) m (f)

računálnišk|i <-a, -o> ADJ

računalniški

jeu vidéo

računalniški

équipement [ali matériel] informatique