Traductions de „reklamen“ dans le dictionnaire slovène » français

reklám|en <-na, -no> ADJ

reklamen

message publicitaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega se ukvarjajo z oslikavo vozil v reklamne namene.

sl.wikipedia.org

Jedro naprave je tiskalna glava, takšna kot jo poznamo iz velikih industrijskih tiskalnikov za tiskanje reklamnih letakov.

sl.wikipedia.org

Svoj glas posoja tudi številnim animiranim likom, reklamnim sporočilom.

sl.wikipedia.org

V petdesetih letih je hitro postal uspešen in dobro plačan reklamni slikar, vendar je hrepenel po širšem priznanju in umetniški slavi.

sl.wikipedia.org

Magritte je delal kot pomočnik oblikovalec v tapetni tovarni, kjer je do leta 1926 ustvarjal posterje in reklamne plakate.

sl.wikipedia.org

Pogosto je pisal tudi pesmi za otroke, za dalmatinske »klape«, za radijske in televizijske reklamne spote ter glasbo za preko 100 gledaliških in lutkovnih predstav.

sl.wikipedia.org

Ustvaril je tudi glasbo za nekaj več deset reklamnih spotov.

sl.wikipedia.org

Danes se ideogrami zelo pogosto uporabljajo bodisi v reklamnih sporočilih, kakor tudi v statistiki.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s fotografiranjem v reklamne namene in le-to dopolnjuje z ustvarjanjem na področju umetniške fotografije, katerega začetki segajo v čas ob koncu 70. let.

sl.wikipedia.org

Klub se financira z lastnimi prihodki, s turističnim in poslovnim letenjem, šolanjem pilotov, reklamnimi storitvami ter organizacijo prireditev in tekmovanj.

sl.wikipedia.org