Traductions de „spora“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

jábolko spora fig

pomme de discorde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2017 so domnevno zaradi spora z agencijo dobile odpoved, kar je pomenilo konec delovanja uspešne zasedbe.

sl.wikipedia.org

Funkcija porotnikov je omejena na obravnavo hujših kaznivih dejanj na prvi stopnji (oz. na okrožnih sodiščih) ter spore pred delovnimi in socialnimi sodišči.

sl.wikipedia.org

Tako se pri nekaterih rastlinah izvaja homosporija (tudi izosporija), v okviru katere se v sporangijih zgolj enega tipa tvorijo enake spore.

sl.wikipedia.org

Vsakodnevno doživljajo spore in ne najdejo potrebnega, skupnega jezika.

sl.wikipedia.org

Ljudje z glivično okužbo stopal odlagajo spore gliv, ki potem okužijo druge, zdrave ljudi.

sl.wikipedia.org

Da bi umirila notranje spore, je dovolila ilirskim ladjam, da plenijo grške in rimske ladje.

sl.wikipedia.org

Eden najpomembnejših mehanskih vektorjev je veter, ki po zraku prenaša spore ali jajčeca patogenov oz. cele patogene, če so dovolj majhni in lahki.

sl.wikipedia.org

Imel je konzervativno judovsko vzgojo in šolanje, a je postal upornik, saj je bila po njegovem mnenju vera osnova za vse spore, nesoglasja in neenakosti.

sl.wikipedia.org

Učinkovit je proti večini bakterij in gliv ter mnogim virusom, ne deluje pa na bakterijske spore.

sl.wikipedia.org

Spolni organi imajo obliko mehov (askov), v njih so spolne spore (askospore) (navadno 8).

sl.wikipedia.org