Traductions de „sposobnostih“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

doségati sošolce po sposobnostih

avoir les mêmes capacités que ses camarades de classe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvega nominiranca določi šef po sposobnostih.

sl.wikipedia.org

Obstaja veliko tipov električnih koles: od takih, ki samo asistirajo pri pedaliranju pa do močnejših, ki so po sposobnostih precej podobni mopedom.

sl.wikipedia.org

Prednosti virtualne organizacijske strukture so prilagodljivost in dinamičnost, razpršenost tveganja, specializacija po ključnih sposobnostih posameznih članov, nižanje stroškov poslovanja in kakovostna storitev.

sl.wikipedia.org

Liszt je bil ob svojih skladateljskih sposobnostih tudi zelo popularen in vpliven pianist.

sl.wikipedia.org

Pisne prijave povejo veliko o kandidatu: npr. sposobnostih pisnega izražanja o stilu pisanja o iniciativnosti, rokopisu.

sl.wikipedia.org

Znan je bil po svojih sposobnostih, da izboljša trdnost kosti in zob pri otrocih.

sl.wikipedia.org

Lahko bi domnevali, da izobraževanje o razgovoru ukrivi realno sliko o kandidatovih sposobnostih v njegov prid, vendar glede na različne raziskave temu ni tako.

sl.wikipedia.org

Lynnovemu recenzijskem delu o razlikah v kognitivnih sposobnostih med rasami so že mnogokrat očitali napačno razlaganje drugih del znanstvenikov in nesistematično metodologijo.

sl.wikipedia.org

Napotki, izhajajoči iz teorije, so uporabni pri poučevanju učencev pri reševanju problemov, mišljenju in ostalih sposobnostih (vključno z zaznavanjem, spominom, jezikom, itd).

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bil vrhunski igralec, znan predvsem po svojih napadalnih sposobnostih.

sl.wikipedia.org