Traductions de „umesten“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

umét|en <-na, -no> ADJ

1. umeten (ne naraven):

umeten

artificiel(le)

2. umeten (nepristen):

umeten

faux(fausse)

mést|en <-na, -no> ADJ

mesten

urbain(e)

méstna hiša

mairie

méstni potniški promet

transport urbain

nèumést|en <-na, -no> ADJ

neumesten

déplacé(e)

neumesten

inopportun(e)

postavljati nèuméstna vprašanja

poser des questions incongrues

tést|en <-na, -no> ADJ

testen

véhicule d'essai

cést|en <-na, -no> ADJ

cesten

routier(routière)

vést|en <-na, -no> ADJ

vesten

consciencieux(consciencieuse)

úst|en <-na, -no> ADJ

1. usten (v povezavi z usti):

usten

eau/cavité buccale

2. usten (govorjeni):

usten

oral(e)

mást|en <-na, -no> ADJ (z veliko maščobe)

masten

gras(se)

mástna hrana

nourriture grasse

másten zaslužek fig

gros gain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je bolj umestno govoriti o poskusih pospeševanja naravnih procesov.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje je umestno le pri hujših psihičnih težavah, predvsem pri motnjah v socializaciji in vključevanju v družbo zaradi infantilizma.

sl.wikipedia.org

Janka ja spraševal, ali ne bi bilo umestno, da se na njegovo rojstno hišo vzida spominska plošča.

sl.wikipedia.org