Traductions de „vsebuje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

osébj|e <-a navadno sg > SUBST nt

osebje

personnel m

vsebín|a <-e, -i, -e> SUBST f

vsebina

contenu m

vsèlej ADV

vselej

toujours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pesniška zbirka vsebuje 38 pesmi z različno tematiko in s predstavitvijo podob iz neresničnega in resničnega sveta.

sl.wikipedia.org

Abraxas vsebuje mešanico latino vplivov z rockovskimi temami, ki vsebujejo električno kitaro, orgle in bobne.

sl.wikipedia.org

Oznaka <ref> vsebuje preveč imen (glej stran pomoči).

sl.wikipedia.org

Jezik v delu je primorski pogovorni pokrajinski, slog je baročno obložen in gostobeseden, vsebuje veliko latinskih navedkov.

sl.wikipedia.org

Navzven deluje kot oslabljen oziroma ranljiv sistem, ki vsebuje veliko nepristnih datotek in map, z namenom, da privabi potencialne napadalce k poskusu vdora, zraven pa beleži vse aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Elementi brez vsebine imajo le začetno značko, ki vsebuje le lastnosti.

sl.wikipedia.org

Ta vsebuje veliko specifičnih nalog, kot so ocenitev splošnega počutja otročnice, pogovor o porodu in morebitnih problemih po porodu.

sl.wikipedia.org

Vrednost blaga nam pove, koliko dela vsebuje njegov povprečen primerek, nam torej pove družbeno potrebni delovni čas tega blaga v dani količini.

sl.wikipedia.org

Posebna oblika je multidigraf, ki je usmerjeni graf, ki lahko vsebuje večkratne povezave od točke nazaj do iste točke (zanka).

sl.wikipedia.org

Ta kri je deoksigenirana (vsebuje manj kisika, saj se je porabil v tkivih).

sl.wikipedia.org