Traductions de „zadovoljen“ dans le dictionnaire slovène » français

zadovólj|en <-na, -no> ADJ

zadovoljen

content(e)

zadovoljen

satisfait(e)

Expressions couramment utilisées avec zadovoljen

z nìčimer ni zadovoljen

il n'est jamais content

zaênkrat sem zadovoljen

pour l'instant, je suis content

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Baobdil pa s svojim položajem ni bil zadovoljen ter se je tako preselil v Monako.

sl.wikipedia.org

Avstrijec je bil s tem časom zelo zadovoljen, saj je bil prvič na tem dirkališču.

sl.wikipedia.org

Ko so večinoma zadovoljene tudi te potrebe, se pojavijo potrebe na naslednji, višji stopnji v piramidi.

sl.wikipedia.org

Tudi s svojimi kolegi študenti ni bil zadovoljen.

sl.wikipedia.org

Zahodna plemena so zadovoljna in se vrnejo domov.

sl.wikipedia.org

Pavliha je bil zelo zadovoljen s kupčijo in je komaj čakal, da o tem pove materi.

sl.wikipedia.org

Ko je kralj obiskal zgrajeno katedralo, je bil z njo zelo zadovoljen.

sl.wikipedia.org

V vsem tem času se je tudi odpovedal plači: zadovoljen je bil s stanovanjem, hrano in malo drobiža.

sl.wikipedia.org

Siqueiros ni bil zadovoljen z neskladjem med murali in revolucionarnimi pomisleki muralistov, zato je zagovarjal razpravo med umetniki o njihovih prihodnjih delih.

sl.wikipedia.org

Mama ga je imela neznansko rada in ga je zagovarjala v vsem, oče pa ni bil preveč zadovoljen z njim.

sl.wikipedia.org