Traductions de „zbiralnik“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nabirálnik <-a, -a, -i> SUBST m

nabiralnik

boîte f aux lettres

biválnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. bivalnik (bivalni zabojnik):

bivalnik

bâtiment m préfabriqué

2. bivalnik (avtodom):

bivalnik

camping-car m

požirálnik <-a, -a, -i> SUBST m ANAT

požiralnik

œsophage m

zbirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zbiralec (-ka)

collectionneur(collectionneuse) m (f)

zbirálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zbiralka → zbiralec:

Voir aussi : zbirálec

zbirál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zbiralec (-ka)

collectionneur(collectionneuse) m (f)

likálnik <-a, -a, -i> SUBST m

likalnik

fer m à repasser

obešálnik <-a, -a, -i> SUBST m

1. obešalnik (za v omaro):

obešalnik

cintre m

2. obešalnik (stojalo):

obešalnik

portemanteau m

vžigálnik <-a, -a, -i> SUBST m (cigaretni)

vžigalnik

briquet m

umiválnik <-a, -a, -i> SUBST m

umivalnik

lavabo m

I . zbíra|ti <-m; zbiral> imperf VERBE trans

1. zbirati (nabirati):

zbirati

collecter

zbírati podpise

collecter des signatures

2. zbirati (delati zbirko):

zbirati

collectionner

zbírati znamke

collectionner les timbres

II . zbíra|ti <-m; zbiral> imperf VERBE pron

zbirati zbírati se (ljudje):

zbírati se

se rassembler

zbiralíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. zbirališče (za ljudi):

zbirališče

lieu m de réunion

2. zbirališče (za predmete):

zbirališče

point m de collecte

zbiralíšče odpadkov

décharge publique

zbiralíšče odpadkov

déchetterie

brizgálnik <-a, -a, -i> SUBST m (tiskalnik)

brizgalnik

imprimante f à jet d'encre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob zahodni in južni strani cerkve so našli ostanki enajstih grobov, severno od cerkve pa ostanke vodnega zbiralnika.

sl.wikipedia.org

Od tretjega stoletja so te zapornice iz opeke in kamna, postavljene na različnih ravneh v nasipih zbiralnikov.

sl.wikipedia.org

Obstajata dve vrsti: zbiralnik in zbiralnik za filtriranje.

sl.wikipedia.org

Ker je ta plast neprepustna, se deževnica na njej ustavi in ustvarja naravni zbiralnik pitne vode.

sl.wikipedia.org

Indijski vrtovi so bili zgrajeni tudi okoli velikih zbiralnikov vode ali cistern za vodo, ki so bili zgrajeni tudi vzdolž reke.

sl.wikipedia.org

Na njegovem robu je bil jarek, grajska kapela, hlapčevska hiša, vodnjak in zbiralnik.

sl.wikipedia.org

Ponovno je vrvico spustil v podzemni zbiralnik, samo da je tokrat na konec vrvice privezal termometer.

sl.wikipedia.org

Ima obnovljene temelje poznoantične vasi z obzidjem s stražarnicami, vodni zbiralnik, v katerega se je stekala voda iz streh cerkve, sedem hiš in dve starokrščanski cerkvi.

sl.wikipedia.org

V vodnem zbiralniku, ki je nekoč stal na terasi pod cerkvijo, in je danes prekrit z leseno streho, je urejen manjši lapidarij.

sl.wikipedia.org

V upravi so zgradili veliko zbiralnikov za namakanje zemlje.

sl.wikipedia.org