Traductions de „beste“ dans le dictionnaire suédois » allemand

(Aller à allemand » suédois)

I . bestå [beˈstoː] VERBE trans

bestå

bestehen

bestå

gewähren

II . bestå [beˈstoː] VERBE intr

bestå

bestehen (av aus) (i in dat) (inför vor dat)

bestå

(bestehen) bleiben

besked <-et, besked> [beˈʃeːd] SUBST nt

besked

Bescheid m

besked

Auskunft f

ge/lämna besked

Bescheid geben/erteilen (om über akk)

med besked

tüchtig, gehörig

beslå [beˈsloː] VERBE trans TECHSCHIFF

beslå

beschlagen

besök <-et, besök> [beˈsøːk] SUBST nt

besök

Besuch m

göra besök hos någon

jemandem einen Besuch abstatten

på besök

zu/auf Besuch

fäste <-t, -n> SUBST nt

fäste

Halt m

fäste

Griff m

fäste

Heft nt Säbel

miste <inv> ADV

miste

fehl, falsch

gå miste

verlustig gehen (om gen)

gå miste

versäumen (om akk)

ta miste på vägen

den Weg verfehlen

ta miste på något

sich in etwas (dat) irren

I . måste <-t, -n> [˅mɔstə] SUBST nt

måste

Muss nt

II . måste [˅mɔstə] VERBE aux ohne inf

måste

müssen

jag måste gå

ich muss(te) gehen

bestick <-et, bestick> [beˈstik] SUBST nt

bestick

Besteck nt

bestiga [beˈstiːga] VERBE trans

bestiga

besteigen, ersteigen

best.nr

best.nr abréviation de beställningsnummer

best.nr

Best.-Nr. f

Voir aussi : beställningsnummer

beställningsnummer SUBST nt

beställningsnummer

Bestellnummer f

bestånd <-et, bestånd> SUBST nt

bestånd

Bestand m

bestånd

Dauer f

äga bestånd

Bestand haben, von Bestand sein

bestämd [beˈstɛmd] ADJ

bestämd

bestimmt

bestämd

festgesetzt, entschieden

bestämd

entschlossen

(p)å det bestämdaste

ausdrücklichst

bestämt ADV

bestämt

bestimmt

bestämt

sicher

bestämt

entschieden

närmare bestämt

genauer gesagt

besätta [beˈsɛta] VERBE trans

besätta

besetzen

beskhet <-en, -er> [˅beskheːt] SUBST

beskhet

Bitterkeit f

beskhet

bitterer Geschmack m

I . besluta <1/4> VERBE trans

besluta

beschließen

II . besluta <1/4> VERBE refl

besluta sig

sich entschließen (för für)