Traductions de „Orden“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Orden SUBST m

1. Orden RÉLIG:

Orden

tarikat

2. Orden (Auszeichnung):

Orden

nişan

Orden

madalya

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Episode zeigt die letzten fünf Tage, bevor die Mitglieder des Ordens sich dem Freitod hingeben.

de.wikipedia.org

Während des Kulturkampfes war es dem sozial-karitativem Orden bis zum Jahr 1882 verboten, junge Frauen ins Noviziat zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Für diesen völkerverständigenden Aspekt seiner Arbeit erhielt er 1998 den polnischen Orden –.

de.wikipedia.org

Auch nach der Wiedereinrichtung des Ordens 1814 hat es Versuche gegeben, diese Einrichtung wieder zu beleben.

de.wikipedia.org

Großteile der Regierung und Administration des Ordens befinden sich in dem Gebäude.

de.wikipedia.org

Zu den Geschenken an den Zar gehörte auch die höchste Stufe dieses Ordens.

de.wikipedia.org

Auch Degengehänge, Orden, Kniebänder oder Schuhschnallen konnten mit Diamanten verziert sein.

de.wikipedia.org

Zu Frack und Uniform werden Orden in Originalgröße getragen.

de.wikipedia.org

Dem Orden gehören weltweit 1045 Brüder an (Stand 2020).

de.wikipedia.org

Anschließend trat er in den Orden der Jesuiten ein und studierte römisch-katholische Theologie.

de.wikipedia.org