Traductions de „Rückschluss“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Rückschluss SUBST m

Rückschlüsse ziehen aus

… sonucunu çıkarmak -den

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Commitment darf keinen Rückschluss auf den Wert zulassen, auf den sich die Partei festgelegt hat.

de.wikipedia.org

Diese Bewertung erlaubt jedoch keinen unmittelbaren Rückschluss auf die tatsächliche sozioökonomische Herkunft der Schüler einer Schule.

de.wikipedia.org

Dieser Rückschluss ist falsch, da in den meisten deutschen Häusern kein Gehalt bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Fehlt eine hinreichende Textalternative, erlaubt das den formalen Rückschluss, dass das Dokument keine relevante Information enthält.

de.wikipedia.org

Das außenliegende Motorgehäuse aus Eisen bildet den notwendigen Rückschluss für den magnetischen Fluss des Stators.

de.wikipedia.org

Letzteres ist sehr unsicher und kann ein Rückschluss aus der lateinischen Sprache seines Geschichtswerk sein.

de.wikipedia.org

Einen Rückschluss auf eine sozialdemokratisch oder republikanisch gesinnte Polizei lässt diese Kontinuität nicht zu.

de.wikipedia.org

Informationen sind nur dann nutzlos, wenn sie keinen Rückschluss auf einen künftigen Umweltzustand erlauben.

de.wikipedia.org

Ein Rückschluss vom Schriftzug auf den Motor ist also nur in Kenntnis des Modelljahres möglich.

de.wikipedia.org

Sie erlauben einen Rückschluss auf den Grad der Eifersucht, denn Eifersuchtsattacken lösen diese Episoden aus.

de.wikipedia.org