Traductions de „muamelesi“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

stiefmütterlich behandeln

üvey evlat muamelesi yapmak -e

Traductions de „muamelesi“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

gümrük işlemleri [veya muamelesi]

Zollabfertigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ekip, promosyon videolarının olumsuz tanıtımının yanı sıra ekip kaptanının takım arkadaşlarına kötü muamelesi nedeniyle bir ay içinde dağıldı.

tr.wikipedia.org

Türkmenistan, azınlıklara karşı olan muamelesi, basın özgürlüğü, din özgürlüğü gibi başlıca konularla alakalı insan hakları sicili nedeniyle geniş çapta eleştirilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bölgede yer alan İrlandalıların büyük çoğunluğu gece kondularda ve kenar mahallelerde yaşarken yabancı muamelesi gördükleri dönemde çok düşük maaşlara çalışmayı kabul ettiler.

tr.wikipedia.org

Tedavide moral tedavi (hastalara insanlık dışı muamelesi yapmak yerine şefkat ve anlayışla yaklaşılması) yaklaşımı ve insancıl yaklaşım önem kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Her kim şahsi mülkiyete devam ederse, ona hırsız muamelesi yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org