Traductions de „Inhalation“ dans le dictionnaire allemand » français

Inhalation <-, -en> [ɪnhalaˈtsioːn] SUBST f MÉD

Inhalation

inhalation f

Traductions de „Inhalation“ dans le dictionnaire français » allemand

inhalation [inalasjɔ͂] SUBST f

1. inhalation (aspiration):

inhalation

Einatmen nt

2. inhalation MÉD:

inhalation

Inhalation f

appareil d'inhalation

Inhalationsgerät nt

faire une inhalation/des inhalations

inhalieren

Expressions couramment utilisées avec Inhalation

Lungenzug

inhalation f par les poumons

inhalieren

faire une inhalation/des inhalations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine ebenfalls radioaktiven Radon-Zerfallsprodukte scheiden sich während der Inhalation in den Bronchien ab und reichern sich dort an.

de.wikipedia.org

Nach einer häufig angeführten Studie wurden bei der Inhalation von Nebeln aus 1,2-Propandiol vereinzelt Reizungen von Augen und Rachen beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Inhalation von Toluoldämpfen kann zu unspezifischen Symptomen wie Müdigkeit, Unwohlsein, Empfindungsstörungen, Störungen der Bewegungskoordination und Bewusstseinsverlust führen.

de.wikipedia.org

Das Wasser der Quelle wird für Trinkkuren und Inhalationen verwendet.

de.wikipedia.org

Noch heute werden aber hier Inhalationen und Bäder angeboten.

de.wikipedia.org

2011 wurde erneut eine Metaanalyse publiziert, die eine erhöhte kardiovaskuläre Mortalität bei Inhalation über Respimat zeigte.

de.wikipedia.org

Bei Inhalation ist auch zu beachten, dass der Wirkstoff seine Wirkung erst nach 1–4 Wochen entfaltet, da er für die Langzeitbehandlung vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Dann folgt eine Inhalation der Trägerlösung, um einen Leerwert zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Inhalation und Verschlucken führen zu Schläfrigkeit, Kopfschmerzen, Husten, Mattigkeit und Halsschmerzen.

de.wikipedia.org

Diese Expositionen sind durch die Inhalation von Radon und seinen radioaktiven Folgeprodukten, die sich in erheblichem Ausmaß auf dem inhalierten Staub niederschlagen, entstanden.

de.wikipedia.org