Traductions de „inhalations“ dans le dictionnaire français » allemand

inhalation [inalasjɔ͂] SUBST f

1. inhalation (aspiration):

inhalation

Einatmen nt

2. inhalation MÉD:

inhalation

Inhalation f

appareil d'inhalation

Inhalationsgerät nt

faire une inhalation/des inhalations

inhalieren

Expressions couramment utilisées avec inhalations

faire une inhalation/des inhalations

inhalieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'animal effectue une série d'inhalations et d'expirations rapprochées, lui permettant ainsi de mettre les molécules odorantes en contact avec la muqueuse olfactive.

fr.wikipedia.org

Les inhalations : l’absorption se fait seulement par les voies respiratoires, se pratiquent avec, par exemple, de la bourrache, dans le but d’apaiser les fièvres.

fr.wikipedia.org

Elles sont utilisées lors de cures thermales où la saumure est employée en boisson, en rinçages, en bains, en frictions, en enveloppements ou en inhalations.

fr.wikipedia.org

On cite cependant des affections durables des voies respiratoires similaires au tabac : toux, cancer bronchique, bronchite chronique, emphysème (du fait d'inhalations profondes et prolongées).

fr.wikipedia.org

Les voies d’administration sont elles aussi variées : lotions et potions, inhalations, fumigations, instillations, pommades, liniments, cataplasmes, lavements, et parfois par des suppositoires pour les problèmes gastriques.

fr.wikipedia.org

Les vocalisations comprennent des ronronnements, un cri de menace et un cri de peur composé d'inhalations grasses, fortes et répétées et de halètements.

fr.wikipedia.org

L'explosion causa un trou énorme à la poupe, les hommes dormant dans des compartiments arrière souffraient des inhalations de fumée.

fr.wikipedia.org