Traductions de „inhalation“ dans le dictionnaire français » allemand

inhalation [inalasjɔ͂] SUBST f

1. inhalation (aspiration):

inhalation

Einatmen nt

2. inhalation MÉD:

inhalation

Inhalation f

appareil d'inhalation

Inhalationsgerät nt

faire une inhalation/des inhalations

inhalieren

Expressions couramment utilisées avec inhalation

faire une inhalation/des inhalations

inhalieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette association est devenue aujourd'hui celle de l'anesthésie « balancée » où l'on associe divers anesthésiques, analgésiques morphiniques et myorelaxants administrés par voie intraveineuse ou par inhalation.

fr.wikipedia.org

Elles sont exposées aux microbes et aux polluants ou toxiques introduits via l'inhalation et l'alimentation.

fr.wikipedia.org

Cela aide à empêcher l'inhalation de la nourriture, mais n'autorise pas l'utilisation de la bouche pour respirer en cas de détresse respiratoire.

fr.wikipedia.org

L'inhalation de gaz anesthésiques ne permet que de courtes opérations, puisque la bouche doit servir pour respirer et pour l'intervention.

fr.wikipedia.org

Cette dose n'est valable que pour une espèce précise (le plus souvent le rat) et un mode d'introduction précis dans l'organisme (ingestion, inhalation, application cutanée).

fr.wikipedia.org

L'animal effectue une série d'inhalations et d'expirations rapprochées, lui permettant ainsi de mettre les molécules odorantes en contact avec la muqueuse olfactive.

fr.wikipedia.org

Les effets toxiques résultent de l'inhalation d'une substance chimique toxique (chlore, ammoniac, phosgène, etc.), à la suite d'une fuite sur une installation.

fr.wikipedia.org

Chez les grands brûlés l'inhalation peut être altérée.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'un aérosol-doseur peut être malcommode pour certaines personnes, notamment les petits enfants, mais il est possible d'y remédier avec une chambre d'inhalation.

fr.wikipedia.org

Une chambre d'inhalation, parfois appelée chambre d'expansion ou tube d'espacement, est un dispositif qui s'adapte aux aérosols-doseurs pour en faciliter l'utilisation.

fr.wikipedia.org