allemand » français

Traductions de „Materialien“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Material
Substantif
Material

Material <-s, -ien> [materiˈaːl] SUBST nt

1. Material (Rohstoff):

Material
matériau m

2. Material (Ausrüstungsgegenstände):

Material
matériel m pas de plur
das angeforderte/bereitgestellte Material
le matériel demandé/mis à la disposition

3. Material (Belege, Unterlagen):

Material
matériaux mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Nanoroboter überziehen das gesamte Land und beginnen damit, Menschen sowie von Menschen geschaffene Objekte und Materialien zu verschlingen.
de.wikipedia.org
Viele seiner Schuhe wurden handbemalt und sind durch Applikationen, Masken, Zöpfe, Reißverschlüssen und Verwendungen von ausgefallenen Materialien gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Vereinzelt sind auch linear-elastische, isotrope Materialien mit negativer Poissonzahl bekannt.
de.wikipedia.org
Maisspindelgranulat wird verwendet zum Absorbieren von Flüssigkeiten, Gleitschleifen und Polieren an Materialien oder als Einstreu in der Geflügelmast.
de.wikipedia.org
Da beim Bau weitgehend auf das Verkleben einzelner Schichten und verschiedener Bauteile verzichtet wird, wird ein einfacher Rückbau und anschließendes Recycling der verschiedenen Materialien ermöglicht.
de.wikipedia.org
Wesentliche Materialien beider Gebäudefassaden sind Glas, heller Kalkstein und blau schimmerndes Metall.
de.wikipedia.org
Dort haben die Mitglieder einige hundert Materialien, Quellen und Tipps für die Bildungsarbeit mit Scratch eingestellt.
de.wikipedia.org
Zentrum war das Götterbild, meist eine aus sehr wertvollen Materialien gefertigte Statue.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren entdeckte man, dass formaldehydhaltige Materialien, zum Beispiel in imprägnierten Holzwerkstoffen, schädliche Stoffe ausgasen.
de.wikipedia.org
Materialien von den Arbeitsstätten, wie hauptsächlich Draht, wurde zwischen die Rohre gespannt; als Unterlage dienten mit Schilf gefüllte Strohsäcke.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires