Traductions de „abmontieren“ dans le dictionnaire allemand » français

ab|montieren* VERBE trans

abmontieren

démonter

etw von der Decke abmontieren

démonter qc du plafond

Expressions couramment utilisées avec abmontieren

etw von der Decke abmontieren

démonter qc du plafond

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuvor waren die Leitwerke und die seitlichen Luftschrauben abmontiert worden.

de.wikipedia.org

Nachdem der Vorgängerbau 1996 nach einer Unwetterperiode schwer beschädigt und anschließend abmontiert worden war, blieb die Haltestelle zunächst ohne Unterstand.

de.wikipedia.org

Unter den Türken, die die Marmorverkleidung abmontierten, verfiel die Kirche zunehmend.

de.wikipedia.org

Die meisten neuen Materialien des Hauses wurden abmontiert oder gestohlen.

de.wikipedia.org

Dieses und die beiden unteren Geschütze konnten abmontiert und auf Lafetten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Trotz der Vorteile der elliptischen Tragflächen gab es auch Versionen der Spitfire, deren Flächenenden zugunsten einer höheren Rollrate abmontiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Kreuzwegstationen sind abmontiert und warten auf eine Neuaufstellung.

de.wikipedia.org

Sie wurden alle vier abmontiert und für den Waffenbau eingeschmolzen.

de.wikipedia.org

1836 ließ die Kirchengemeinde eine größere, durch einen Riss unbrauchbar gewordene Glocke abmontieren.

de.wikipedia.org

Soweit möglich wurden die Steuer- und Kontrollstäbe in den zerstörten Kern eingefahren und die Zusatzeinrichtungen am Reaktor abmontiert.

de.wikipedia.org